| Richard Collasse リシャール・コラス (CHANEL株式会社 社長) |
The cameraman has succeeded in doing same thing that even Einstein did not know how to do but on his black board:
Mastering the speed of light.
This is the first thing that comes to my mind when I think of the superb work of Hashi:
He is the master of speed with his incredible ability to fix the minute instant that our eyes cannot see, the split fraction of a second when an object hits his target, a drop of water explodes or a piece of glass breaks.
He does this scientific work with the incredible eye of the artist, stopping time in a world where colors are just perfect, vivid, vibrant.
Yes, indeed, Hashi is the Master of the speed of the colors!
|
この写真家は、アインシュタインが黒板の上でしか果たしえなかった事を成し遂げてしまった。
光速の世界を支配する、という事。
HASHIの素晴らしい作品を思う時、私の心にまず浮かぶことである。
一滴の水がガラスに当たり弾け飛ぶ、秒速以下の、我々の目には見えないそんな一瞬を、彼はものの見事に捉える素晴らしい能力を身につけている。そんな彼は、速度の支配者であると言える。
HASHIはアーティストとしての優れた眼を持ちながら、この科学的な作業をこなし、色彩が完全で、鮮やかで、そして力に溢れた一瞬の時間を凍結させてしまう。
そう、HASHIは、「色彩の時間」の支配者でもあるのだ。
|
|